最近の大雨は、外の屋台の営業にも大きな打撃ですと

cnaより。

Monsoon surge hits outdoor businesses and bazaars; some face up to 50% losses

SINGAPORE: Incessant rainfall over the past two days has caught some outdoor business owners off guard, including stall owners at Kampong Gelam’s Ramadan bazaar.

They said their takings have plunged by up to 50 per cent, but some have decided to turn to online sales and innovative menus to make up for losses.

The ongoing monsoon surge is expected to last until Friday (Mar 21). The authorities first warned about potential flash floods on Monday, and issued flood risk warnings at several locations from Wednesday onwards when non-stop heavy rain hit.

According to the national water agency PUB, over the past two days, Jurong West recorded the highest total amount of rainfall at 318mm. The highest amount of rainfall in the east was 298.4mm.

These exceeded Singapore's average monthly rainfall of 209.7mm in March, PUB said in a Facebook post on Thursday.

+++++

記事はシンガポールについてですが、マレーシアも同じ状態です。

ラマダン中なので、屋台も日中の売り上げは全く期待できない。

むしろ閉店している。

そして夕方くらいから開き始め、断食明けの晩御飯目当てで買いに来る人に、たくさん売らなければならないのです。

普段の昼と夜の分をまとめて売らなきゃいけないから、雨で開店できない、あるいはお客さんが来ないという事態は、できるだけ避けたいと。

それにしてもこの2日間の雨量は異常。

シンガポールでは、この2日間の雨量が318mmに達し、通常の3月中に降る総雨量209.7mmをたった2日で軽く超えてしまったと。

おかげで道路の穴ぼこは順調に増え、危険な状態になっております。

今日は曇りがちながら雨はほとんど降らず、やっと終わった感じか。

明日のゴルフも問題なさそうですな。

ランキングに参加しました！よろしければクリックを！

にほんブログ村